Brands experiencing unintended consequences of GDPR, according to new MarkMonitor research