A medida que el espacio de los dominios evoluciona de a\u00f1o en a\u00f1o, ha habido muchas tendencias diferentes en primera l\u00ednea. Hace unos a\u00f1os, fue el crecimiento de .tk para Tokelau<\/a>, que alcanz\u00f3 m\u00e1s de 26 millones de dominios registrados en 2022, al regalar dominios gratis durante un a\u00f1o. En 2023, comenz\u00f3 la afluencia de registros para .ai, el ccTLD de Anguila<\/a>, espoleada por el entusiasmo mundial por todo lo relacionado con la inteligencia artificial<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Este a\u00f1o, la tendencia que estamos observando en Markmonitor es la globalizaci\u00f3n de los ccTLD a medida que abren sus mercados a quienes se encuentran fuera de sus regiones respectivas. Primero vamos a establecer el contexto.\u00a0<\/p>\n\n Un dominio de nivel superior de c\u00f3digo de pa\u00eds (ccTLD) es un dominio de nivel superior (TLD) de Internet de dos letras, designado espec\u00edficamente para un pa\u00eds, estado soberano o territorio aut\u00f3nomo concreto para servir a su comunidad.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Por ejemplo, .us es el ccTLD de Estados Unidos<\/a> y .es el de Espa\u00f1a<\/a>. Un aspecto interesante de los ccTLD es que, aparte de algunas partes contratadas con ICANN, funcionan independientemente de ICANN<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n La estructura independiente significa que los administradores de ccTLD suelen tener derecho a dictar lo que ocurre con su ccTLD. Ahora bien, la comunidad global de ccTLD cuenta con un organismo dentro de ICANN, la Organizaci\u00f3n de Apoyo para Nombres de Dominio con C\u00f3digo de Pa\u00eds (ccNSO)<\/a>, que proporciona un foro para que los administradores de ccTLD se re\u00fanan y debatan cuestiones e inquietudes relativas a los ccTLD desde una perspectiva global. La ccNSO tambi\u00e9n ofrece recomendaciones a la Junta Directiva de ICANN sobre un conjunto limitado de cuestiones relacionadas con los ccTLD y su gobernanza.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Los administradores de ccTLD tienen derecho a establecer las normas de su ccTLD. Algunos ccTLD restringen el registro, el uso y el acceso a su espacio mediante requisitos de presencia local, lo que significa que una persona o entidad espec\u00edfica debe tener presencia f\u00edsica en la regi\u00f3n para gestionar el dominio. .tn para T\u00fanez<\/a> es un buen ejemplo en el que se requiere presencia f\u00edsica en T\u00fanez para mantener el registro y la gesti\u00f3n de un dominio.\u00a0<\/p>\n\n En otros casos, los ccTLD eliminan cualquier restricci\u00f3n y se convierten en ccTLD abiertos, en los que profundizaremos en este art\u00edculo. Este estatus abierto significa que cualquier entidad o individuo puede registrar un nombre en esa regi\u00f3n sin tener presencia f\u00edsica. Contar con ccTLD abiertos representa una gran oportunidad comercial para los registros de ccTLD y para los posibles registrantes que deseen ampliar su negocio en esa regi\u00f3n. Algunos de los ejemplos m\u00e1s conocidos de ccTLD abiertos son .tv para Tuvalu<\/a> y .co para Colombia<\/a>. Las oportunidades comerciales de este tipo de ccTLD son m\u00e1s frecuentes cuando el ccTLD de dos caracteres puede tener m\u00faltiples significados, como TV para “televisi\u00f3n” y .co como alternativa a .com para “empresa”.\u00a0<\/p>\n\n Un punto a tener en cuenta es c\u00f3mo se gestiona el ccTLD, si lo hace un organismo gubernamental, una universidad de la regi\u00f3n o una entidad privada encargada de mejorar Internet en la regi\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Por lo general, los ccTLD abiertos son m\u00e1s frecuentes cuando la gesti\u00f3n del ccTLD se encarga a una entidad privada. Gracias a este tipo de gesti\u00f3n, la globalizaci\u00f3n puede ser m\u00e1s f\u00e1cil de conseguir. Cuando un ccTLD es gestionado por una agencia gubernamental o una universidad, puede que el crecimiento del ccTLD no se produzca tan f\u00e1cilmente y su globalizaci\u00f3n sean m\u00e1s dif\u00edcil de conseguir. Puede ser debido a la inversi\u00f3n en el ccTLD, su infraestructura o las iniciativas educativas en la regi\u00f3n para que la poblaci\u00f3n local se familiarice con el ccTLD y sus usos. \u00a0<\/p>\n\n Por ejemplo, en lo que respecta a .tk, mencionado anteriormente, el ccTLD .tk era una cadena delegada a Tokelau. Pero en el a\u00f1o 2000 la gesti\u00f3n del ccTLD fue asignada por el gobierno de Tokelau a una empresa privada, a la que se encomend\u00f3 el funcionamiento diario y la promoci\u00f3n del ccTLD. Una vez que la gesti\u00f3n se deleg\u00f3 a una empresa privada, el ccTLD experiment\u00f3 un crecimiento constante.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n En el \u00faltimo caso, algunos administradores de ccTLD prefieren mantener su ccTLD restringido a su regi\u00f3n, ya que podr\u00eda no haber necesidad de globalizar un ccTLD si su uso principal recae en entidades e individuos de la regi\u00f3n. Un buen ejemplo de este tipo de ccTLD restringido es .de, que representa a Alemania<\/a>. El ccTLD .de es el dominio de primer nivel m\u00e1s popular en Alemania. Las iniciativas de marketing y educaci\u00f3n de su registro han tenido \u00e9xito y la poblaci\u00f3n alemana se ha beneficiado de su ccTLD. En el caso de Estados\u00a0Unidos, las entidades de este pa\u00eds apenas utilizan el correspondiente ccTLD .us para su sitio principal y suelen preferir .com.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Veamos ejemplos de dos pa\u00edses que han globalizado sus ccTLD hace poco. El dominio .my de Malasia<\/a> ha eliminado recientemente todas las restricciones locales para el TLD de segundo nivel .my, permitiendo el registro mundial del ccTLD. La globalizaci\u00f3n de .my tiene sentido, ya que permite a particulares de todo el mundo registrar su marca o nombre en el espacio, controlando as\u00ed la versi\u00f3n “my” de su nombre de dominio.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Volviendo a la teor\u00eda del doble sentido expuesta anteriormente, .my o “my” coincide con el posesivo de primera persona del singular en ingl\u00e9s. La globalizaci\u00f3n persigue el crecimiento del ccTLD .my a trav\u00e9s del n\u00famero de registros, ampliando las oportunidades de negocio no solo en los mercados malayos, sino tambi\u00e9n creando un caso de uso principal para que los particulares registren su nombre de dominio .my. Sin embargo, la globalizaci\u00f3n conlleva un mayor riesgo de registros abusivos de nombres de dominio. Sin restricciones, puede haber m\u00e1s registros maliciosos y, con ellos, m\u00e1s incidentes de uso indebido de DNS.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n El ccTLD .cv es el segundo ejemplo: .cv es el ccTLD de la Rep\u00fablica de Cabo Verde<\/a>, en \u00c1frica. El ccTLD .cv tiene un doble significado, ya que tambi\u00e9n son las siglas de “curriculum vitae”, una relaci\u00f3n de la educaci\u00f3n de una persona y sus logros y experiencias profesionales, incluyendo publicaciones, proyectos, premios, honores, etc. El p\u00fablico estadounidense lo conoce como curr\u00edculum vitae. El registro .cv elimin\u00f3 recientemente las restricciones y permiti\u00f3 el registro directo del ccTLD .cv sin necesidad de tener una presencia en las islas de Cabo Verde. Con esta apertura de restricciones, el registro se propone ampliar el n\u00famero de registros .cv ofreciendo a los particulares la posibilidad de registrar un nombre .cv para crear un curr\u00edculo en l\u00ednea que pueda compartirse con posibles empleadores en lugar de una copia impresa de su curr\u00edculo. El caso de uso de .cv es \u00fanico y, en mi opini\u00f3n, bastante interesante. Los curr\u00edculos en l\u00ednea son cada vez m\u00e1s \u00fatiles para compartir logros y experiencia laboral con posibles empleadores.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Tal vez se est\u00e9n preguntando c\u00f3mo afecta esto a los titulares de marcas y marcas registradas.\u00a0<\/p>\n\n La respuesta tiene tres partes. La primera es que ofrece a las entidades m\u00e1s oportunidades de ampliar su base de consumidores en diversas regiones. Si su organizaci\u00f3n tiene planes de expansi\u00f3n en APAC, EMEA o Am\u00e9rica, con una versi\u00f3n ccTLD de su marca puede que llegue mejor al consumidor local.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n En segundo lugar, adem\u00e1s de tener una presencia de marca en la regi\u00f3n, el uso de un ccTLD puede permitirle aprovechar nuevas oportunidades de marketing. Ya hemos hablado del ccTLD .cv y del uso del curr\u00edculum vitae. Retomando el ejemplo, imaginemos que una empresa registra el dominio creatu.cv y, con herramientas de inteligencia artificial o simplemente el esfuerzo humano, crea un sitio de desarrollo de CV o curr\u00edculos que las personas pueden utilizar para mejorar su carrera profesional. Otro ejemplo es .fm, el ccTLD de los Estados Federados de Micronesia<\/a>. FM tambi\u00e9n es la abreviatura de “modulaci\u00f3n de frecuencia” y comparte esa conexi\u00f3n con la radio FM. Se pueden crear sitios web que utilicen un ccTLD .fm para programas de radio, m\u00fasica y podcasts.\u00a0<\/p>\n\n El tercer impacto potencial es menos agradable, ya que crea m\u00e1s oportunidades para que los malintencionados registren el nombre de una marca y creen situaciones perjudiciales para la organizaci\u00f3n propietaria.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Cuando existen restricciones, las entidades cuentan con una protecci\u00f3n adicional frente a los delincuentes, pero una vez eliminadas podr\u00edan abrirse las puertas a un mayor n\u00famero de registros malintencionados. Este impacto de la globalizaci\u00f3n de los ccTLD para los propietarios de marcas puede ser grave. No quiero alarmar a los lectores, pero la realidad es que cuando los ccTLD est\u00e9n m\u00e1s f\u00e1cilmente disponibles para el consumidor de a pie, los malintencionados se aprovechar\u00e1n y registrar\u00e1n nombres de marcas conocidas.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Para un propietario de marca, puede ser una situaci\u00f3n dif\u00edcil cuando alguien provoca la diluci\u00f3n de la marca o la suplanta en el espacio de dominio al registrar su nombre de marca. Y la globalizaci\u00f3n de ccTLD puede presentar estos retos que tendr\u00e1 que gestionar el propietario. Pero Markmonitor ofrece soluciones a ese problema. La primera y m\u00e1s importante es aconsejar que una organizaci\u00f3n sea proactiva en su estrategia de registro de marca ccTLD: saber d\u00f3nde planea expandirse y definir los niveles de tolerancia al riesgo que tiene para la marca puede ayudar a identificar qu\u00e9 ccTLD necesitar\u00e1 registrar y cu\u00e1les no. En algunos casos, querr\u00e1 registrar y asegurar dominios en tantos ccTLD como sea posible. En otros, la estrategia de registro podr\u00eda centrarse m\u00e1s centrada en una regi\u00f3n y ser menos reacia al riesgo.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n El equipo de Markmonitor puede ayudarle<\/a> a crear su estrategia de registro de dominios ccTLD, asesor\u00e1ndole sobre las \u00e1reas en las que necesitar\u00e1 protegerse y cu\u00e1les no suponen un riesgo tan grande para su marca. Tambi\u00e9n deber\u00eda considerar la posibilidad de aprovechar servicios de bloqueo de dominios como GlobalBlock<\/a>, DPML y Nameblock<\/a>, todos los cuales incluyen ccTLD en su cobertura de bloqueo. El uso de estos servicios puede darle la tranquilidad de saber que su marca estar\u00e1 protegida frente al registro en esos ccTLD. Estos servicios se han creado para garantizar la protecci\u00f3n masiva de las marcas y ayudar a sus propietarios a alcanzar sus objetivos de protecci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Hay muchos ccTLD disponibles a nivel mundial aparte de los ejemplos mencionados en este art\u00edculo. Y la pr\u00f3xima ronda de nuevos gTLD en 2026 contribuir\u00e1 a la globalizaci\u00f3n continua de los ccTLD. Eso se debe al aumento de los espacios de nombres en los que es posible registrar dominios.\u00a0<\/p>\n\n Creo que la comunidad de ccTLD es consciente de este impacto y est\u00e1 trabajando para mantenerse a la vanguardia. Con tantas v\u00edas para los posibles registrantes, y con el \u00e9xito que tuvo .ai en 2023, es comprensible que los ccTLD se globalicen y se expandan a nuevos mercados. Cuando se introdujeron los gTLD geogr\u00e1ficos en la primera ronda de solicitudes de nuevos gTLD, ICANN recibi\u00f3 muchas solicitudes y delego muchos dominios (entre ellos .nyc<\/a> y .hamburg<\/a>). Estos gTLD geogr\u00e1ficos est\u00e1n destinados especialmente a regiones espec\u00edficas dentro de un ccTLD concreto y pueden plantear problemas de cuota de mercado a los ccTLD. Existe la posibilidad de que se soliciten m\u00e1s gTLD geogr\u00e1ficos en la pr\u00f3xima ronda y eso podr\u00eda plantear un problema importante para la relevancia y el uso de algunos ccTLD.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\u00bfQu\u00e9 es un ccTLD?\u00a0<\/h2>\n\n
El funcionamiento de los ccTLD\u00a0<\/h2>\n\n
Gesti\u00f3n de ccTLD y globalizaci\u00f3n\u00a0<\/h3>\n\n
ccTLD globalizados recientemente\u00a0<\/h3>\n\n
Posibles repercusiones de la globalizaci\u00f3n de los ccTLD\u00a0<\/h3>\n\n
Markmonitor puede ayudarle a elaborar su estrategia de registro de ccTLD\u00a0<\/h2>\n\n
La globalizaci\u00f3n de los ccTLD y la pr\u00f3xima ronda de nuevos gTLD de ICANN\u00a0<\/h3>\n\n
Deje que Markmonitor le ayude a mantenerse al tanto de las microtendencias de ccTLD\u00a0<\/h3>\n\n